Repositorio
Cursos, artículos, grabaciones de eventos y más sobre DesignOps.
El contenido sobre DesignOps en español es escaso pero existe. En esta sección hemos recopilado todo el material desarrollado por diferentes autores en diversos formatos sobre temas relacionados a la práctica. En caso no encuentres aquí algun material tuyo o de otro compañero, por favor escríbenos 📋 que con gusto lo añadimos.
Algunos materiales están en inglés y portugués, no queríamos dejar de lado a contenido muy valioso que puede ser útil para quienes saben ese otro idioma.
Te sugerimos que utilices los filtros para facilitar la búsqueda del material que necesitas 🚀.
Transforma tu equipo de diseño: Inspira creatividad y liderazgo
Transforma tu equipo de diseño con liderazgo, cultura e innovación.
Cerrando la brecha entre el Negocio y el Diseño
Alineando el diseño con el negocio para maximizar impacto y valor.
TestMaster | Pruebas de Usabilidad
Estandarizar las pruebas de usabilidad para optimizar la calidad y eficiencia en los equipos de diseño.
Comunicar y relacionarte en base a la actitud de tu audiencia
Descubre cómo la herramienta DISC te ayuda a adaptar tu comunicación según la personalidad de cada interlocutor, optimizando la colaboración y la efectividad en tu equipo.
Desafios e estratégias para a criação e gestão de repositórios de pesquisa no Inter
Desafios e estratégias essenciais para criar e gerir repositórios de pesquisa eficazes. Otimize o conhecimento da sua equipe!
DesignOps: Operaciones de diseño de producto
Te adentrarás en las diversas lentes del diseño (personas, procesos, herramientas y cultura)
Cómo crear tu Design System con Tokens
Quieres adentrarte en el mundo de los sistemas de diseño y profundizar en la creación y gestión de los tokens.
Curso de especialización: DesignOps
Implementa estrategias y flujos de trabajo que mejoren la eficiencia en los equipos de diseño mediante Design Ops.
Além do Design
Como o DesignOps molda e define organizações de Design eficientes
DesignOps Talx: Manual de DesignOps
Weekly DesignOps Adevinta #17
De bytes a insights: transformando UX Research por medio de la tecnología
A continuación, me gustaría responder algunas preguntas que surgieron del público durante el evento:
Claves para Liderar Equipos de Diseño y Ser Estratégico en el Negocio
Tips para todos los diseñadores sobre la importancia de entender al negocio, ser estratégicos , y el valor del diseño
¿Cuál debería de ser el background de una persona especialista en Design Ops?
…por qué roles me hubiese gustado pasar antes de dedicarme exclusivamente a las Design Ops.
Diseño, Design system y Design Ops
¿Qué pesa más en Design Systems: las habilidades duras o blandas? ¿Cómo serán las interfaces del futuro?
Crecimiento, maduración y el equipo de DesignOps
Experiencias que han ido atravesando para la evolución conjunta con toda el área de Diseño.
Optimizando el Research: Estrategias y casos para equipos de todos los tamaños
La charla incluye ejemplos prácticos y estudios de caso de diversas organizaciones que han logrado optimizar sus operaciones de investigación.
El arte de articular el valor del Diseño
Muchos diseñadores enfrentan dificultades para comunicar el impacto de su trabajo en el lugar de trabajo, especialmente en reuniones con stakeholders
Cómo Implementar Procesos de Diseño y Escalar en tu Carrera UX
Cómo cada una de sus experiencias laborales lo ha ayudado a ir escalando en su carrera no sólo en el organigrama
DesignOps · Operaciones de diseño
En la organización de un equipo de diseño está su eficiencia; en su capacidad operativa está su potencia y su impacto.
The Design Conductors
You’ll learn how to successfully advocate for, build out, scale up, and ultimately operate design organizations.
Impactos de la IA en la práctica de diseño
La IA como potenciador de las capacidades y proceso de diseño
Acelerando el crecimiento del talento con Cross Enterprise DesignOps
Cómo acelerar el crecimiento del talento a través de una operación de diseño multiempresa
Growth and Career Path DesignOps
Cómo diseñar una operación de crecimiento y career path para DesignOps
Retos e impactos de un Sistema de Narrativas para el banco más grande de Colombia
Recorrido por este viaje con origen retador, con estaciones en principios de voz y tono, UX Writing y contenidos accesibles
Design Ops + Agile Mindset
El DesignOps y la mentalidad ágil ayudan a habilitar a los equipos a entregar valor de manera óptima
Las consecuencias de la ausencia de DesignOps
Cuáles son algunas de las consecuencias de no contar con el rol o practica de DesignOps en un equipo de diseño
Manual de DesignOps
La guía básica para iniciarse en las operaciones de diseño
Research That Scales
Use it to plan, manage, and scale a research practice that propels the business forward.
Transformando mapas de carrera
En el último año Cinthy ha participado en el rediseño de 3 mapas de carrera del equipo
Valor y las habilidades de diseño en una organización
Sensibilización sobre el valor y las habilidades que trae diseño a la organización
Trabajando tres pilares de ResearchOps
Viene explorando sobre ResearchOps en donde ha decidido empezar por dos de sus pilares
Designer & Líder
Escrito para aspirantes a Líderes de Design, esta nova edição
Creación de un Playbook sobre carreer path
Playbook para potenciar y escalar la gestión del talento de diseño
Atrayendo, reteniendo y desarrollando al mejor talento
Acciones y buenas prácticas que viene desarrollando alrededor de la gestión del mejor talento en su equipo de diseño
UX Writing con empatía de género
Generar conciencia sobre el uso sexista que hacemos del español y brinda 12 técnicas para escribir de forma inclusiva en contenidos digitales
Diseñando el onboarding de equipos de UX regionales
El objetivo no era sólo adaptarse a la nueva estructura organizativa, sino también mejorar la experiencia de todos los involucrados.
Potenciando a diseño con Cross Enterprise Design Ops
Liderazgo de las operaciones de diseño en diferentes marcas o clientes
El reto de la cultura de diseño en las startups
Experiencia siendo diseñador en startups y los grandes retos que conlleva esto.
Cómo activar las iniciativas de DesignOps en un equipo de diseño
7 pasos que no te puedes saltar
DesOps en una consultora desarrolladora de software
Cómo implementó prácticas de DesignOps en su proceso y en la relación con proyectos en una empresa que no tiene que ver con diseño.
Escalando DesignOps a través de su mindset
Grabación de la charla en el ILA La plata 2023
De diseñadora a DesignOps
Su carrera se enfocó más en dirección de arte pero ahora has pasado a asumir el reto de DesignOps y nos vienes a compartir sobre ello.
Cuándo usar los playbooks de contenidos
Cómo establecer estrategias de contenido, centrándonos en cuándo usar los playbooks de contenidos.
DesignOPS y gobernanza en proyectos de transformación digital
Evento organizado por FoF Barcelona de la mano de Clara e Ibán, Friends of Figma Leaders
¿Cómo generar eficiencia para aumentar la capacidad de Diseño?
Encontrar un adecuado balance entre el bienestar de los equipos, las condiciones de trabajo y las metas organizacionales.
Cómo incrementar la satisfacción de nuestros clientes
Cómo modificamos el assessment que utilizamos para medir el desempeño y competencias del equipo UX / UI y el impacto que originó
La empatía, el puente entre diseño y negocio
Nuestro objetivo es construir puentes que nos permitan estar cada vez más sincronizados con el negocio.
Explorando el cambio de UX Designer a Design Lead
Cómo ha sido esa experiencia de pasar de diseñar en proyectos a liderar un equipo de diseño
Sostenibilidad en DesignOps
Minimizar el impacto ambiental y social (o intentarlo)
Iniciando con DesignOps desde un squad
Cómo el año pasado pudo armar un squad de DesignOps para atender necesidades del equipo para luego pasar a ser Manager de DesignOps.
El poder de las comunidades en el mundo del diseño
Experiencias de colegas en otras comunidades para entender cómo vienen impulsando la madurez y el conocimiento alrededor de diseño.
Conversatorio: Innovar en tiempos de eficiencia
¿Cómo afrontarlo? ¿De qué manera puedo reinventar mi aporte desde el área de diseño, Service o UX en rentabilidad al negocio?
Creación y gestión de comunidades profesionales la experiencia de DesignOps
Compartió en el evento de «BBVA Diseña» su experiencia en la creación de la comunidad y cómo han sido estos casi 3 años.
DesignOps distribuido en el equipo de diseño
Equipo que no tiene un DesignOps oficial y cómo se han distribuído las responsabilidades de la práctica entre todos
Estandarización en la operación de Research
Cómo trabajó en la estandarización y unificación de procesos de la operación de investigación.
Service Design en el Sistema de Diseño
Cómo utilizar prácticas de Service Design en pro del Sistema de Diseño
El diseño como vínculo hacia el futuro
Resumen del Workshop facilitado en Design Matters MX’24
DesignOps, IA y Economía del Diseño
¿Qué impacto tienen en nuestra vida cotidiana y profesional?
La importancia de un roadmap de DesignOps
Como managers de DesignOps, no podemos pedir sin antes hacer.
Un UX Designer aplicando DesignOps
No es necesario para ser DesignOps para aplicar sus buenas prácticas
Beneficios del Content Design System
¿Qué es el Content Design System y cómo se puede utilizar?
Impulsar y potenciar el desarrollo profesional individual es la tarea
Resumen de la charla de Federico Trevisan, conferencia del 2023
Procesos de UX: estandarizando herramientas para aumentar la colaboración y calidad del trabajo
Camino que realizaron en Prex para optimizar, agilizar el trabajo y aumentar la sinergia de los equipos
DesignOps: Más Allá del Diseño, un Pilar para la Resiliencia Empresarial
En la búsqueda de la resiliencia, las operaciones están experimentando un rápido cambio de paradigma.
De cero a un equipo de DesignOps
Logró convertir un piloto en una posición al 100%, para luego pasar a tener dos miembros nuevos externos en Ops.
La accesibilidad como estrategia de valor en el Diseño Estratégico
Es importante que entendamos cómo y por qué la accesibilidad genera valor.
Cultivando el mindset de DesignOps en el equipo
No pretendemos que hagan nuestro trabajo, sino que aprendan a trabajar con nosotros
DesignOps en la era de la inteligencia artificial
Maneras de introducir la IA al equipo de diseño
Confía en el proceso: DesignOps como un rol estratégico
¿Cómo podemos aplicar el valor estratégico de DesignOps para el equipo de diseño?
Design Ops y Design System: Colaboración y Sinergia
Resumen de la charla de Juan Pablo Imbrogno, conferencia del 2023
Estableciendo el rol de DesignOps en Crehana
Proceso de establecer DesignOps en una startup
Design Ops como valor estratégico de una empresa
Vivimos en un momento en el que todas las empresas están integrando tecnología y diseño en sus equipos de trabajo.
Conociendo de Research Ops con Agustina Di Clemente
Resumen de la charla de Agustina Di Clemente, conferencia del 2023
Escalabilidad en equipos creativos
¿Cómo se puede mantener la integridad creativa y, al mismo tiempo, lograr un crecimiento exponencial?
Design That Scales
Creating a Sustainable Design System Practice
Potenciando el talento de diseño
Es crucial entender que las habilidades que desarrollamos en nuestros equipos no son estáticas, sino que evolucionan con el tiempo
Abriendo espacio al DesignOps en una organización
Primeros meses de ser DesignOps en una consultora
Portfolio DesignOps
Una guía para aplicar a las futuras ofertas de Dops Manager
Liderazgo orgánico: 5 puntos claves para aumentar la eficiencia de un equipo multidisciplinario
Revisemos los 5 puntos claves para aumentar la eficiencia de un equipo multidisciplinario
Un recorrido por la primera conferencia de DesignOps en español
Fueron 3 días de aprendizaje, networking y mejorar conceptos.
Optimizando el Potencial Creativo – Un Viaje a través de DesignOps
La experiencia de desarrollar el potencial creativo y el desarrollo de carrera de los Sohers
DesignOps 3.0 ¿Cómo ampliar las prácticas de DesignOps hacia nuevas especialidades de Diseño?
¿Quieres saber cuál es su enfoque de trabajo y cuáles son los resultados de esta evolución?
Retención, Desarrollo y Estrategia: El Papel Fundamental de los Mapas de Carrera
La esencial importancia del desarrollo del talento especializado en el ámbito del diseño de experiencias.
Aplicando DesignOps en un equipo de diseño pequeño
Su experiencia aplicando la práctica en un equipo mucho pequeño.
Una DesignOps que no ha dejado de diseñar
Empezó a establecer los inicios de DesignOps en su equipo, sin embargo, no ha dejado de diseñar en proyectos
Evidenciando la necesidad de DesignOps en el equipo
Proceso por el cual pasó en Prex
DesignOps, ¿Qué es y cómo se hace?
Ale cuenta su camino con DesignOps y como su background en gestión de proyectos le ayudó a sentar las bases de lo que hoy es su profesión.
Content design en el Design System
Nos cuenta sobre cómo incorporar también Content Design en el Sistema de Diseño y la importancia de las nomenclaturas.
ContentOps: sacando adelante iniciativas en squads
Cerrando el círculo de Ops de Despegar, después de haber grabado con los otros Ops del equipo.
DesignOps en Latam: su importancia en las empresas
Exploramos la creación de la comunidad, la colaboración entre países, su experiencia en diferentes empresas y los detalles de la próxima Conferencia.
Reclutando al primer DesignOps del equipo
El equipo de Miguel es aún pequeño, pero desde un momento temprano tomó la decisión de contratar al primer DesignOps.
Cómo ser asertivos reclutando de diseñadores
Consejos y buenas prácticas a tener en cuenta en el proceso de reclutamient: entrevistas, retos, documentación.
DesignOps en un equipo de innovación
DesignOps suele estar dentro del equipo de diseño. En Ceiba, se pone en práctica en un equipo de innovación con diversidad de perfiles.
Proyecto de ContentOps: Content Design System
Yami nos cuenta una de las grandes iniciativas del equipo, con el cual intentan escalar y hacer más eficiente el proceso de los contenidistas.
Kit de herramientas para la gestión del research
Sistema que crearon en Despegar, al que le ha llamado «el kit de herramientas», para poder hacer más eficiente el proceso de investigación y testeo con usuarios.
El valor en el uso del Sistema de Diseño en Bancolombia
¿Por qué es importante invertir en un Sistema de Diseño?, ¿has escuchado esta pregunta alguna vez?
¿En qué etapa se encuentra tu equipo de diseño con respecto a DesignOps?
El estado de DesignOps en las empresas de la región puede variar mucho. En Latam, nos encontramos hoy incluso con extremos diferentes.
Trabajando en el Sistema de Diseño desde DesignOps
Desde el rol que desempeña, ha venido sacando adelante el Design System de su equipo y aquí nos cuenta esa experiencia.
Mi primer mes como DesignOps
Experiencia en el rol en un banco en Chile: Bci
La revolución del DesignOps
Transforma tu equipo de diseño: Inspira creatividad y liderazgo
Cerrando la brecha entre el Negocio y el Diseño
TestMaster | Pruebas de Usabilidad
Comunicar y relacionarte en base a la actitud de tu audiencia
Desafios e estratégias para a criação e gestão de repositórios de pesquisa no Inter
DesignOps: Operaciones de diseño de producto
Cómo crear tu Design System con Tokens
Curso de especialización: DesignOps
Além do Design
DesignOps Talx: Manual de DesignOps
De bytes a insights: transformando UX Research por medio de la tecnología
Claves para Liderar Equipos de Diseño y Ser Estratégico en el Negocio
¿Cuál debería de ser el background de una persona especialista en Design Ops?
Diseño, Design system y Design Ops
Crecimiento, maduración y el equipo de DesignOps
Optimizando el Research: Estrategias y casos para equipos de todos los tamaños
El arte de articular el valor del Diseño
Cómo Implementar Procesos de Diseño y Escalar en tu Carrera UX
DesignOps · Operaciones de diseño
The Design Conductors
Impactos de la IA en la práctica de diseño
Acelerando el crecimiento del talento con Cross Enterprise DesignOps
Growth and Career Path DesignOps
Retos e impactos de un Sistema de Narrativas para el banco más grande de Colombia
Design Ops + Agile Mindset
Las consecuencias de la ausencia de DesignOps
Manual de DesignOps
Research That Scales
Transformando mapas de carrera
Valor y las habilidades de diseño en una organización
Trabajando tres pilares de ResearchOps
Designer & Líder
Creación de un Playbook sobre carreer path
Atrayendo, reteniendo y desarrollando al mejor talento
UX Writing con empatía de género
Diseñando el onboarding de equipos de UX regionales
Potenciando a diseño con Cross Enterprise Design Ops
El reto de la cultura de diseño en las startups
Cómo activar las iniciativas de DesignOps en un equipo de diseño
DesOps en una consultora desarrolladora de software
Escalando DesignOps a través de su mindset
De diseñadora a DesignOps
Cuándo usar los playbooks de contenidos
DesignOPS y gobernanza en proyectos de transformación digital
¿Cómo generar eficiencia para aumentar la capacidad de Diseño?
Cómo incrementar la satisfacción de nuestros clientes
La empatía, el puente entre diseño y negocio
Explorando el cambio de UX Designer a Design Lead
Sostenibilidad en DesignOps
Iniciando con DesignOps desde un squad
El poder de las comunidades en el mundo del diseño
Conversatorio: Innovar en tiempos de eficiencia
Creación y gestión de comunidades profesionales la experiencia de DesignOps
DesignOps distribuido en el equipo de diseño
Estandarización en la operación de Research
Service Design en el Sistema de Diseño
El diseño como vínculo hacia el futuro
DesignOps, IA y Economía del Diseño
La importancia de un roadmap de DesignOps
Un UX Designer aplicando DesignOps
Beneficios del Content Design System
Impulsar y potenciar el desarrollo profesional individual es la tarea
Procesos de UX: estandarizando herramientas para aumentar la colaboración y calidad del trabajo
DesignOps: Más Allá del Diseño, un Pilar para la Resiliencia Empresarial
De cero a un equipo de DesignOps
La accesibilidad como estrategia de valor en el Diseño Estratégico
Cultivando el mindset de DesignOps en el equipo
DesignOps en la era de la inteligencia artificial
Confía en el proceso: DesignOps como un rol estratégico
Design Ops y Design System: Colaboración y Sinergia
Estableciendo el rol de DesignOps en Crehana
Design Ops como valor estratégico de una empresa
Conociendo de Research Ops con Agustina Di Clemente
Escalabilidad en equipos creativos
Design That Scales
Potenciando el talento de diseño
Abriendo espacio al DesignOps en una organización
Portfolio DesignOps
Liderazgo orgánico: 5 puntos claves para aumentar la eficiencia de un equipo multidisciplinario
Un recorrido por la primera conferencia de DesignOps en español
Optimizando el Potencial Creativo – Un Viaje a través de DesignOps
DesignOps 3.0 ¿Cómo ampliar las prácticas de DesignOps hacia nuevas especialidades de Diseño?
Retención, Desarrollo y Estrategia: El Papel Fundamental de los Mapas de Carrera
Aplicando DesignOps en un equipo de diseño pequeño
Una DesignOps que no ha dejado de diseñar
Evidenciando la necesidad de DesignOps en el equipo
DesignOps, ¿Qué es y cómo se hace?
Content design en el Design System
ContentOps: sacando adelante iniciativas en squads
DesignOps en Latam: su importancia en las empresas
Reclutando al primer DesignOps del equipo
Cómo ser asertivos reclutando de diseñadores
DesignOps en un equipo de innovación
Proyecto de ContentOps: Content Design System
Kit de herramientas para la gestión del research
El valor en el uso del Sistema de Diseño en Bancolombia
¿En qué etapa se encuentra tu equipo de diseño con respecto a DesignOps?
Trabajando en el Sistema de Diseño desde DesignOps
Mi primer mes como DesignOps
La revolución del DesignOps